エクスプレス・パラオ語 会話篇 第11課 家(構造と家具)
第11課 家
家の構造と各部分の名称
パラオの家屋に関する用語です。日本語から取り入れられた言葉も多く見られます。
| パラオ語 | 意味 | 備考 |
|---|---|---|
| blai | 家 | |
| chado | 屋根 | |
| tensio | 天井 | 日本語より |
| kbokb | 壁 | |
| ulaol | 床 | |
| tuangel | 戸口 | |
| chesimer | 戸 / ドア | |
| mado | 窓 | 日本語より |
| delmerab | 部屋 | |
| uum | 台所 | |
| haitsio | 戸棚(配膳台) | 日本語より |
| bensio / orechertoll | トイレ | bensioは日本語より |
| olechelubel | シャワー / 風呂場 | |
| terebel | 階段 | |
| oeaol | 樋(とい) | |
| berangdang | ベランダ |
建物の種類
- smengt el blai: コンクリートの家(セメント)
- kerrekar el blai: 木造の家
家具と家電 (Furniture & Appliances)
家の中にある身近なものの名称です。
| パラオ語 | 意味 | 備考 |
|---|---|---|
| tebel | テーブル / 机 | 日本語より |
| kingall | 椅子 | |
| chaisbaks | 冷蔵庫 / 冷凍庫 | 英語 Iceboxより |
| stob | ストーブ / コンロ | 英語 Stoveより |
| bet | ベッド | 英語 Bedより |
| kateng | カーテン | 英語 Curtainより |
| dengki | 電気 / 灯り | 日本語より |
| sembuki | 扇風機 | 日本語より |
| siasing | 写真 | 日本語より |
| tibi | テレビ | |
| bidio | ビデオ | |
| tatami | 畳 | 日本語より |
| tans | 箪笥 | 日本語より |
| chami | 網戸(スクリーン) | 日本語「網」より |
我が家の紹介(例文)
自分の家を説明する際の表現です。数詞(個数)の変化に注目してください。
- A blik a smengt. (私の家はコンクリート造です。)
- Ng meliemau a bedengel. (その色は青です。)
- Ng kleim a tuangel er ngii. (5つのドアがあります。)
- Ngar er ngii a kleai el mado. (8つの窓があります。)
- Ngar er ngii a kleuang el delmerab er ngii. (4つの部屋があります。)
- Ng di chimong a olechelubel er ngii. (たった1つの風呂場があります。)
- A uum er ngii a klou. (その台所は大きいです。)
- Ng ngar er ngii a chimong el chaisbaks. (1つの冷蔵庫があります。)
- Ng ngar er ngii a kllolem el tebel me a kleai el kingall. (6つのテーブルと8つの椅子があります。)