エクスプレス・パラオ語 会話篇 第7課 身体の部分
第7課 身体の部分
身体の主な場所
| パラオ語 | 意味 |
|---|---|
| bedengel | 身体 |
| bedul | 頭 |
| chui | 髪の毛 |
| iis | 鼻 |
| mad | 目 |
| ngor | 口 |
| berdel a ngor | 唇 |
| chur | 舌 |
| ding | 耳 |
| omerkaol | のど |
| chiki | 首 |
| uulk | 背中 |
| ongelungel | 肩 |
| ulul | 胸 |
| diil | 腹部 |
| idekel a but | 臀部 |
| chim | 手 |
| cheldngelel a chim | 指 |
| oach | 足 |
| bkul a oach | 膝 |
| cheldngelel a oach | つま先 |
身体名称の語根と所有形
パラオ語の身体名称は、誰のものかを示す「所有接尾辞」がつくことで語形が変化します。
変化のパターン例
| 意味 | 基本形 | 私の〜 (-ek/-ak) | あなたの〜 (-em/-am) | 彼/彼女の〜 (-el/-al) | 彼らの〜 (-ir/-rir) |
|---|---|---|---|---|---|
| 身体 | bedengel | bedengek | bedengem | bedengel | bedengir |
| 頭 | bedul | bdeluk | bdelum | bdelul | bdelrir |
| 目 | mad | madak | madam | madal | maderir |
| 手 | chim | chimak | chimam | chimal | chimorir |
短文練習
- Tia ngarang?（これは何ですか？）
- Ng bdelum.（それはあなたの頭です。）
- Aika ngarang?（これらは何ですか？）
- Ng medam.（これらはあなたの目です。）
外見・身体的特徴を表す表現
| パラオ語 | 意味 |
|---|---|
| metongakl / kemangel | 背が高い / 長い |
| kedeb | 背が低い / 短い |
| klou | 大きい |
| kekerei | 小さい |
| mekerisebsub a chiul | 天然パーマ（巻いた髪） |
| melemalt a chiul | ストレートヘア（まっすぐな髪） |
| chetitau a bedengel | 茶色い肌 |
| becheleleu a bedengel | 白い肌 |
| ungil a medal | 顔立ちが良い / かわいい |
会話例
Q: Ng ua techang ngika el chad? （この人はどんな人ですか？） A: Ng metongakl el chad. （彼/彼女は背が高い人です。）
Q: Ke ua techang el chad? （あなたはどんな人ですか？） A: Ak chetitau a bedengek e melemalt a chiuk e meklou a medak. （私は肌が茶色くて、髪はストレート、目は大きいです。）